Publication

Les directives pratiques défi nies dans le présent document sont en partie fondées sur les résultats d’un projet de surveillance de deuxième génération du VIH qui a été mis en place dans huit pays d’Afrique, d’Asie et d’Amérique latine. Le projet – Surveillance on HIV/AIDS – vise à traduire sous la forme de mesures concrètes le cadre conceptuel des principes de la surveillance de deuxième génération. Ces directives s’adressent aux responsables des programmes, aux épidémiologistes, aux chercheurs en sciences sociales et autres experts participant à des programmes nationaux destinés à renforcer les systèmes de surveillance du VIH au niveau national. Leur objectif principal consiste à guider et à renforcer le processus de mise en oeuvre de la surveillance de deuxième génération et donc à fournir des informations plus complètes sur l’épidémie du VIH. Le présent document porte essentiellement sur les méthodes utilisées dans le cadre de l’évaluation des systèmes de surveillance du VIH, des IST et des comportements, ainsi que sur la façon dont un consensus peut être atteint en vue d’améliorer la surveillance. Enfi n, il décrit les principaux éléments des plans de surveillance nationale et des protocoles de surveillance, plaçant ainsi la surveillance dans un contexte national plus large de planifi cation stratégique et de suivi et d’évaluation systématiques des programmes.