Feature Story

En adoptant la Déclaration d’engagement sur le VIH/sida en 2001, les États membres se sont engagés à rendre compte régulièrement des progrès qu’ils accomplissent dans la riposte à l’épidémie de sida auprès de l’Assemblée générale des Nations Unies. Ils remettent un rapport national de situation au Secrétariat de l’ONUSIDA tous les deux ans. Le prochain cycle d’établissement des rapports se déroulera en 2010.

Afin de rendre l’établissement des rapports UNGASS de 2010 plus facile pour les pays, l’ONUSIDA lance un outil en ligne. Grâce à ce nouvel outil, il est possible de saisir les données sur une certaine période à mesure qu’elles sont disponibles. Les informations sont ainsi mises en commun et peuvent être consultées par différentes personnes dans le pays. Cet outil permet également de repérer toute modification des données au cours de leur vérification. En plus de pouvoir établir leur rapport de situation, les pays seront en mesure de saisir leurs propres objectifs nationaux pour 2010 et 2015 et de consulter les données des précédents cycles de rapports pour l’analyse des tendances.

« L’un des avantages non négligeables de cet outil est sa facilité d’utilisation. Il ne requiert ni logiciel spécifique ni configuration particulière. Seule une connexion à Internet est nécessaire », déclare le Dr Deborah Rugg, Cheffe de la Division du Suivi et de l’Évaluation à l’ONUSIDA.

Outre la consultation et la vérification des données, l’outil en ligne facilite le suivi de l’état de la saisie des données et leur gestion, tant au niveau national qu’un niveau mondial.

Une fois que le rapport a été soumis, il est possible d’exploiter les données saisies avec d’autres données du programme national en les exportant dans le système d’information sur la riposte des pays version 3 (CRIS 3).

Le processus d’établissement de rapports en ligne

Grâce à une série d’ateliers régionaux qui a débuté en septembre et s’achèvera en novembre 2009, des pays peuvent tester l’outil en ligne et recevoir une formation sur la saisie de données nationales. La première formation a eu lieu en Amérique latine en septembre. Un module personnalisé de formation en ligne sera en outre mis à disposition à partir de novembre.

Tous les pays recevront un message de l’ONUSIDA demandant le nom du point focal national pour l’UNGASS. Cette personne se verra attribuer un nom d’utilisateur et un mot de passe personnels lui permettant d’accéder à l’outil d’établissement de rapports en ligne et de soumettre le rapport de son pays.
À partir du 1er décembre 2009, les pays pourront avoir accès à l’outil au moyen de leur propre identifiant et commencer à saisir leurs données. Ils devront avoir terminé cette saisie au 31 mars 2010, date butoir de la soumission des rapports nationaux à l’UNGASS.

Pour accéder à l’outil d’établissement de rapports en ligne : www.unaids.org/UNGASS2010

Pour des informations détaillées sur les indicateurs et le processus, veuillez également vous reporter au document Directives pour l’élaboration d’indicateurs de base – Établissement des rapports 2010.

Pour de plus amples informations, veuillez contacter M. Taavi Erkkola (erkkolat@unaids.org).